-
1 паровой I
паров|ой I - steam attr.;
~ котёл steam-boiler;
двигатель steam-engine;
~ое отопление steam-heating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой I
-
2 steam boiler
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > steam boiler
-
3 steam boiler
-
4 steam boiler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam boiler
-
5 boiler
котёл; паровой котёлEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > boiler
-
6 boiler
котёл варочный, котёл паровойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > boiler
-
7 boiler
['bɔɪlə]1) Общая лексика: бак, бак для кипячения, бойлер, кипятильник, котёл паровой, куб, куб для кипячения, курица для варки, овощи для варки, птица для варки, реторта, суповая курица, титан, котёл3) Строительство: водонагреватель, парогенератор, подогреватель сетевой воды, отопительный котёл, комплектная установка парогенератора установки утилизации тепла, котел-утилизатор, парогенератор-рекуператор, теплоутилизационный парогенератор, водогрейный котёл4) Архитектура: кипятильный котел, котел отопления5) Лесоводство: казан, котёл для варки тряпья6) Сленг: неопытный повар, дистиллятор, начинающий повар, паровоз, старый автомобиль, трубка для курения7) Вычислительная техника: шаблон8) Нефть: котельная установка, паровой котёл9) Космонавтика: управляемая ракета10) Холодильная техника: кипятильник-генератор (s абсорбционной холодильной машине)11) Энергетика: HRSG12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: котельная13) Полимеры: автоклав, бучильный чан, пар овой котёл14) Химическое оружие: котел15) Макаров: овощи, годные для варки, парообразователь, котел (паровой)16) Табуированная лексика: проститутка, физически непривлекательная женщина -
8 boiling apparatus
Техника: варочное устройство, котёл (паровой) -
9 RSG
паровой котёл с рециркуляцией дымовых газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RSG
-
10 steam heat-recovery boiler
паровой котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
ГТУ-ТЭЦ
(для выработки тепла посредством генерирования пара для снабжения внешних потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam heat-recovery boiler
-
11 atmospheric steam generator
Англо-русский словарь технических терминов > atmospheric steam generator
-
12 reheat steam generator
Англо-русский словарь технических терминов > reheat steam generator
-
13 steam boiler
-
14 subcritical steam generator
Англо-русский словарь технических терминов > subcritical steam generator
-
15 steam boiler
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > steam boiler
-
16 steam-jacketed kettle
паровой котёл для плавки (воска)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > steam-jacketed kettle
-
17 recovery boiler
котёл утилизатор, паровойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > recovery boiler
-
18 refuse boiler
котёл утилизатор, паровойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > refuse boiler
-
19 waste heat boiler
котёл утилизатор, паровойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > waste heat boiler
-
20 steam boiler
См. также в других словарях:
Котёл паровой — Паровой котёл Паровой котёл установка, предназначенная для генерации насыщенного или перегретого пара, а также для подогрева воды (котёл отопительный) По относительному движению теплообменивающихся сред (дымовых газов, воды и пара) паровые котлы… … Википедия
Котёл паровой — см. Паровой котёл … Большая советская энциклопедия
Котёл паровой — Котел паровой – парогенератор, являющийся основной частью котельного агрегата и предназначенный для получения пара с давлением, превышающим атмосферное за счёт тепла, выделяющегося в топке при сжигании топлива; рабочее тело подавляющего… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОТЁЛ ПАРОВОЙ — парогенератор, являющийся основной частью котельного агрегата и предназначенный для получения пара с давлением, превышающим атмосферное за счёт тепла, выделяющегося в топке при сжигании топлива; рабочее тело подавляющего большинства К.п. вода… … Строительный словарь
Паровой котёл — Паровой котёл котёл, предназначенный для генерации насыщенного или перегретого п … Википедия
Паровой котел — Паровой котёл Паровой котёл установка, предназначенная для генерации насыщенного или перегретого пара, а также для подогрева воды (котёл отопительный) По относительному движению теплообменивающихся сред (дымовых газов, воды и пара) паровые котлы… … Википедия
Котёл — У этого термина существуют и другие значения, см. Котёл (значения). Котёл в кельтском стиле, выставленный в National Museum (Nationalmuseet) Дании. Котёл мет … Википедия
паровой котёл — см. Котёл. * * * ПАРОВОЙ КОТЕЛ ПАРОВОЙ КОТЕЛ, см. в ст. Котел (см. КОТЕЛ) … Энциклопедический словарь
Котёл газотрубный — паровой или водогрейный котёл, у которого поверхность нагрева состоит из трубок небольшого диаметра, внутри которых движутся горячие продукты сгорания топлива.Теплообмен происходит посредством нагрева теплоносителя (как правило, это вода или… … Википедия
Котёл водотрубный — паровой или водогрейный котел, у которого поверхность нагрева (экран) состоит из кипятильных трубок, внутри которых движется теплоноситель. Теплообмен происходит посредством нагрева кипятильных трубок горячими продуктами сгорающего топлива.… … Википедия
Паровой автомобиль — … Википедия